Home

会社概要

業務案内

概要
社名
株式会社カイ・コーポレーション
住所
東京都中央区日本橋兜町17-1-804
電話
03-5614-4663
FAX
03-5614-4662
電子メール
general@kaicorp.com
(取引が発生したお客様には、上記とは異なる電話番号とメールアドレスをご案内することがあります。)
代表取締役
田口 亮
業務内容
法務翻訳(日→英/英→日)および契約取引に関するコンサルテーション

沿革
1997年
横浜市保土ヶ谷区にて株式会社として設立。
2003年
東京都渋谷区道玄坂に事務所を移転。
2006年
東京都中央区日本橋兜町に事務所を移転。現在に至る。

代表略歴
代表取締役
田口 亮
1975年
東京大学理科I類入学
1980年
東京大学教養学部教養学科アメリカ課卒業。
1980年
千代田化工建設入社。法務部に勤務。主に国内外の建設請負契約やライセンス契約等の契約・法務業務に携わる。
海外での契約交渉の例:アメリカでのメジャー石油を相手としたライセンス契約交渉、エクアドルでの石油精製所建設プロジェクト請負契約交渉、シンガポールでのトラブル案件の和解交渉、トルコでの電力発電プロジェクトBOT関連契約の交渉、インドでのライセンス契約交渉、インドネシアでのプラント建設プロジェクトの契約交渉。
1985~1988年
米国デューク大学ロースクール留学。3年間のJDコース修了。
1986年
デューク大学ロースクール主催デンマークサマースクール参加。
1988年
ニューヨーク州とマサチューセッツ州の弁護士資格取得。
1991年
日本モトローラ(当時)入社。法務部長。モトローラ社アジア太平洋地区法務担当。
1997年
モトローラ社を円満退職。株式会社カイ・コーポレーションを横浜市にて設立。

セキュリティ

原稿ならびに関連情報の受領に際してはお客様との間で秘密保持契約を締結します。なお、翻訳者自身、資格取得州(米国)の弁護士倫理規則が定める秘密保持・倫理基準の遵守義務を負っています。事務所ではファイヤーウォールの設置、遠隔地サーバーへの同時バックアップを含め、万全のセキュリティ対策を取っております。

ページの先頭へ